ACCUEIL

 

Voir également:

d'Emile Dandé :

 

Journal d'un appelé

1926-1927

 

Ceux du Grand-Clos

 

Marie institutrice

 

Famille Dandé

 

 

 

 

 

 

SAUVIAC  

 

(Carte : situation générale)

   

AGENDA 1938

 

une année au jour le jour 

au village de Miremont 

(plan local)  

Manuscrits : 

Pages  Avril -  Septembre

 

Emile et Marie - 1935 (Langon - I.& V.)

AVERTISSEMENT

Attention : quand il est fait mention de Langon au cours de ces lignes, il ne s'agit pas du chef-lieu d'arrondissement de la Gironde dont fait partie Sauviac mais de Langon, canton de Redon en Ille-&-Vilaine, d'où sont originaires Emile Dandé et son épouse.

Au village de Miremont-Sauviac de 1935/36 à 1938/39

*Les astérisques suivis d'une parenthèse donnent des précisions complétées par des liens à suivre.

JANVIER

Samedi 1                 Froid, glace.

Dimanche 2            Très froid, gelée.

Lundi 3                   Même temps

         

Mardi 11                  Pluie et vent, Marie à la grippe

Mercredi 12             Assez beau, les fèves  lèvent.

 

Mercredi 19             Beau nuageux doux, préparé sillon pour plants de vigne; planté Jurançon.

Jeudi 20                   Beau temps, gelée le matin. Taillé quelques vignes – Fait plants. Grande laitière au taureau à Rupé.

Vendredi 21            Forte gelée; très beau, clair. Labouré matin pièce du four. Après-midi fait clôture prairie.

 

Lire"Retour aux sources"  le 17 juin 2013 par Annick : Il pleut

                     Trois sauviacaises

Michelle 1938 - Annick 1936                   -          Jeanne 1924  

                              Une autre photo  : retrouvailles            

 Samedi 22               Gelée blanche – Beau, nuageux. Au marché le matin; acheté une serpe : 17F. Vendu poulets : 33/24/23 - Après-midi : labouré 1 joualle pièce du four. Fait une couche chaude Anhydride sulfurique.

Dimanche 23          Temps brumeux, assez froid.

Lundi 24                 Brumeux, froid. Vu Mr Lesker – Acheté ¼ de vin blanc (Noah) pour distiller. Préparé 2 fûts de vin ½ et 1 barrique pour expédier en Bretagne. Payé cotisation syndicale : 1F; pris 2 sacs de désherbant 138F.

Mardi 25                  Nuageux, pluie le midi. A Bazas le matin expédié 2 fûts de vin Simon – Chauvin. Payé 70F d'acquit; fait acquit pour brûler. Payé à Lesker ½ vin blanc –Noah- Rendu 10L eau-de-vie Payé le bouilleur 10F. Pris au syndicat : 1 sac de p.de terre 34F, 50K de maïs 71F.

Mercredi 26              Nuageux, pluvieux le soir. Taillé 3 rangs d'Othello, fait des plants. Mis terreau sur la couche – Labouré 1 joualle pièce du four.

Jeudi 27                    Assez beau – Averses, vent froid le soir. Arrangé couche; mis planches et grillage; taillé vigne.

Vendredi 28             Gelée le matin – Pluvieux l'après-midi. Taillé vigne le matin. Mis tremper graines.

Samedi 29                Pluvieux la matinée, froid – Fait un tiroir de commode. Après-midi taillé vigne.

Dimanche 30           Temps couvert – Pluvieux.

Lundi 31                  Temps couvert – Pluvieux; Nettoyé poiriers.     

 FEVRIER

Mardi 1                  Temps couvert – Semé sur couche : tomates, salades, choux, radis, oignons, céleri-rave.

Mercredi 2              Temps couvert, averses. Continué nettoyer poiriers.

Jeudi 3                    Assez beau - Nettoyage des arbres

Vendredi 4              Beau – Brumeux le matin – Abattu cerisier – Après-midi jardinage. Semé carottes – Planté ail et échalotes – Ce soir le temps s'éclairci.

Samedi 5                Très beau, temps clair, doux – Greffé 3 cerisiers pièce du lavoir.  Rentré le reste de paille dans la grange.

Dimanche 6            Même temps – Voyage en Bretagne : départ Bazas 7H10, arrivée Langon (I&V) à 10H du soir – Très bon voyage.

Lundi 7                  Gelée, assez beau – Vu Ange Meilleraye le matin – Vu J. Palussière – Travaillé au Vaulay – Taille rosiers et vignes.

Mardi 8                  Temps couvert – Allé à Montenac pour farine de blé noir – Vu Quenairon.

Mercredi 9              Couvert, averses l'après-midi – Vu la Pommardière – Après-midi à Bréheil : taillé vignes.

Jeudi 10                 Temps nuageux – Le soir départ pour Bazas.

Vendredi 11            Assez beau, nuageux – Arrivée Bazas à 9H20 – Très bon voyage.

Samedi 12               Beau nuageux, assez froid – Hersé quelques joualles[1] - Gelée blanche – Semé désherbant.

Dimanche 13          Nuageux, vent du nord, froid – Neige dans la soirée – A 11H du soir incendie à Branot. (La Presse en a parlé)

Lundi 14                Temps froid, vent du nord, glace – Coupé bois.

Mardi 15                Glace, temps froid – Coupé bois – Après-midi aidé cantonnier à faire la fosse pour enterrer les bêtes brûlées.

Mercredi 16            Glace, vent froid – Semé désherbant le matin – Vu M. le maire pour bêtes de Branot – Allé à la gendarmerie.

Jeudi 17                  Glace, froid – Déblayé l'étable de Branot, enterré les bêtes (15 têtes) – Après-midi retourné fermer la fosse.

Vendredi 18            Même temps, beau – Coupé bois.

Samedi 19               Même temps calme – Taillé vigne.

Dimanche 20           Même temps – Grand messe à Sauviac

 Lundi 21                Beau, brumeux le matin – Taillé vigne la matinée – Après-midi hersé la butte – Le soir vu l'agent d'assurance pour "La Foncière" – Etabli une police.

Mardi 22                 Gelée, beau temps clair – Taillé vigne – Labouré une joualle près du lavoir.

 Mercredi 23           Gelée, temps calme – Taillé vigne – Labouré une joualle près du lavoir et hersé les deux.

Jeudi 24                 Temps doux, vent du sud, beau – Taillé vigne, terminé pièce devant – Allé à Bazas avec Sparfel pour mobilier – Règlement?… sinistre, Ablain expertise : Branot.

Vendredi 25            Beau, vent et pluie – Labouré une joualle près du lavoir (terminé) – Hersé blé (bon travail)

Samedi 26               Beau, nuageux – Vendu 4 poulets (55f.)

Dimanche 27           Beau, nuageux – Légères pluies la nuit dernière – A Bazas vu les gendarmes – Assisté au cours des S.O.R.

Lundi 28                 Beau temps, clair, chaud dans la journée – Labouré joualles près du four.

 

MARS

Mardi 1               Beau temps – Sorti fumier, 2 loges – Fumé 2 joualles – Labouré 1 joualle pièce devant (bas).

Mercredi 2          Même temps, chaud – Labouré une joualle, pièce devant (bas) – Hersé – Fait plant d'Othello chez Lagardère.

Jeudi 3                Même temps – Hersé – Déchargé vignes

Vendredi 4          Même temps, chaud – Convoqué à Branot pour expertise, la matinée.

Samedi 5             Même temps, chaud – Fagoté le matin – Hersé l'après-midi.

Dimanche 6        Même temps, chaud – Grand messe à Sauviac – Après-midi allé chez Bordes avec Sparfel – Soupé à Carotte

Lundi 7               Même temps, chaud – Fagots le matin – Hersé l'après-midi

Mardi 8               Même temps – Même travail

Mercredi 9          Même temps chaud – Même travail

Jeudi 10              Même temps – Préparé joualle pour semis, planté pommes de terre (Sparfel) – Semé petits pois mangetout, choux, choux pommes, betteraves.

Vendredi 11       Même temps – Fagots – Continué semis, semé betteraves, petits pois.

Samedi 12          Même temps, légère brume le matin – Préparé joualle (1ère pièce devant haut) – Semé petits pois, rutabagas, choux, choux pommes, betteraves.

Dimanche 13     Beau, sec.

Lundi 14            Même temps – Taillé haie entre pacage et Carotte – Vu Camille le soir – Allé à Bazas avec Margot, acheté pomme de terre, nitrate, son.

Mardi 15            Beau temps, clair – Commence à émonder haie du pacage – Vu les gendarmes pour demande d'allocation – Coupé plant de vigne à Endotte, Baco, Seibel, Baco blanc

Mercredi 16       Même temps – 1945 vendredi* (*encadré?)Terminé d'émonder au pacage -  Vu le docteur, encore 3 semaines de lit.

Jeudi 17            Même temps, sec – Fagots – Au Grand Clos, au lit – Reçu carte de correspondant de la "Voix de l'Ouest"-2]– Ecrit à M. Macé – Ecrit à M. Mazure, Messac;

Vendredi 18      Même temps – 1945 dimanche* (*encadré?)Continué fagots pacage – Allé cherché un tombereau de bruyère.

Samedi 19         Beau, nuageux – Semé nitrate sur le blé.

Dimanche 20     Beau temps – Départ pour Souge* (*camp militaire) le matin – Vu la foire à Bordeaux – Arrivé à Souge le soir – Vacciné – Touché mousquetons

Lundi 21            Beau temps, clair – On continue d'habiller les réservistes

Mardi 22           Même temps – Théorie sur la mitrailleuse

Mercredi 23      Même temps – Ecole de pièces

Jeudi 24            Beau, légèrement nuageux – Tir à la mitrailleuse

Vendredi 25      Nuageux, pluie le soir – De piquet, repos

Samedi 26         Nuageux, orageux – Départ en permission le soir

Dimanche 27    Beau, nuageux – A Sauviac en permission – Vu le notaire Cabannes, avec acquéreurs pour Miremont – Rentré à Sauge le soir.

Lundi 28           Beau temps, chaud

Mardi 29           Même temps – Tir à la mitrailleuse

Mercredi 30      Beau, sec – Au tir – Le soir manœuvre de nuit

Jeudi 31            Même temps très chaud – Manœuvre l'après-midi

 

Notes de Mars : Mois chaud et sec pour la saison .

 AVRIL

 Vendredi 1      Même temps – Concours de tir le matin – L'après-midi nous rendons les armes

Samedi 2         Même temps, très sec – Le matin nous rendons les paquetages – Départ de Souge à midi, arrivé le soir à Miremont.

Dimanche 3     Beau, sec – Vent froid       

Lundi 4           Gelée, chaud le midi – Quelques dégâts à la vigne – Sorti le fumier (2 loges) mis pour l'orge sur la butte.

Mardi 5           Forte gelée – Commencé semé orge

Mercredi 6      Gelée, vent du nord – Semé orge (Butte), semé trèfle et luzerne – un peu sec, rentré fagots l'après-midi.

Jeudi 7            Même temps, gelée – Au lit la matinée, ventouses – Après-midi, fait barge de fagots avec Robert* (*Chauvin).

Vendredi 8      Même temps – A la bruyère le matin, rentré tombereau – Terminé fagotières

Samedi 9         Même temps – Robert part pour la Bretagne le matin – La matinée à Bazas – Vache blanche au taureau (Rupé)

Dimanche 10  Même temps – Grand messe à Sauviac

Lundi 11         Forte gelée, glace – La vigne est presque toute gelée Marie va à Bordeaux avec les Sparfel – Sorti 2 loges fumier, mis pour orge pièce du Four.

Mardi 12         Même temps – Semé 2 joualles d'orge pièce du Four. Vache rouge au taureau (Rupé)

Mercredi 13    Même temps – Semé 1 joualle d'orge pièce du four, terre sèche.

Jeudi 14          Même temps – Labouré 2 joualles pièce devant (Bas), terre très sèche.

Vendredi 15    Même temps, très sec – Labouré 1 joualle pièce devant – Semé 2 joualles d'orge – Annick n'est pas bien

Samedi 16       Même temps – A Bazas la matinée, vu le coiffeur – Demandé docteur – Après-midi visite du docteur pour la petite : légère grippe, poussée des canines – Vers?…

Dimanche 17   Temps sec, vent d'est, nuageux le soir – Messe de matin à Sauviac – Gardé les vaches toute la journée, tout est sec, il n'y a plus d'herbe nulle part – Annick va mieux.

Lundi 18          Même temps, clair – Fais pacager les vaches – Le temps sec continu, le blé commence à souffrir de la sécheresse – L'après-midi plusieurs incendies de forêts : Lerm, Captienne, Villandrault – Dégâts importants à Lerm 1500 ha. à Villandrault 25000 ha.* (*il est bien écrit 25000 - peut-être un zéro de trop,)

Samedi 23       Même temps, vent sec – Secoué herbe dans les joualles, brûlée à mesure.

Dimanche 24   Nuageux, moins froid le matin – Quelques gouttes d'eau le soir.

Lundi 25          Gelée le matin, beau – Coupé bruyère chez Lagardère

Mardi 26          Même temps – Nuageux après-midi – Planté tomates

Mercredi 27     Nuageux – Semé 1 joualle de pommes de terre – Haricots le long des rangs de vigne – Planté choux.

Jeudi 28           Nuageux – Légère averse le soir – Semé 2 petites joualles de maïs fourrager – Le soir allé chercher agneau à St Côme.

Vendredi 29     Beau, nuageux après-midi – Bêché une joualle de plants, petits pois, pommes de terre, etc.

Samedi 30        Même temps, froid – Matin et soir vent du nord – Semé 2 petites joualles de maïs fourrager – Haricots le long des rangs de vigne – Semé rutabagas et choux.

 MAI

Dimanche 1    Gelée, nuageux – Quelques gouttes le soir

Lundi 2            Forte gelée, glace – Les derniers boutons de vigne sont cuits ainsi que la plupart des fruits, P.de terre, tomates, etc. – Coupé bruyère le matin, bêché l'après-midi.

Mardi 3            Pluvieux le matin, averse le midi – Semé 1 joualle de maïs grain piède devant.

Mercredi 4       Gelée (légère) – Orageux le soir, légère averse – Après-midi semé 1 joualle de haricots; un rang de carottes, choux et rutabagas, rang de vigne.

Jeudi 5             Nuageux, orageux le soir. Averses – Semé 1 joualle maïs grain le matin – Semé une autre le soir (maïs à poulets) – Terre très sèche – Semé radis – Semé choux et rutabagas. Rang vigne

Vendredi 6        Nuageux, beau sec – Semé 2 petites joualles maïs fourrager – Betteraves rang de vigne – Planté choux pommés et à vache; rutabagas, quelques betteraves.

Samedi 7           Nuageux, averse le soir – A Bazas le matin – Après-midi bêché semis.

Dimanche 8      Beau nuageux, orage le soir – Visiteurs à Miremont en vue d'acheter la propriété.

Lundi 9             Nuageux, orageux le soir. Forte averse l'après-midi – Planté un rang de vigne en pépinière (800 environ) Othello, Baco, Seibel, Baco blanc.

Mardi 10           Beau nuageux – Semé maïs grain. Une joualle pièce devant (Haut) avec fumier – Semé maïs fourrager.

Mercredi 11      Temps clair, chaud – Semé maïs fourrager avec super – Préparé 1 joualle pour choux de pomme, planté le soir.

Jeudi 12            Même temps – Labouré terre pour betteraves pièce du lavoir, une joualle.

Vendredi 13       Nuageux – Labouré 2 joualles terre à betteraves.

Samedi 14         Couvert, pluvieux l'après-midi – Semé 2 petites joualles de maïs grain, et une grande joualle, le tout avec super – Semé 2 rangs de haricots, rang de vigne.

Dimanche 15    Pluvieux toute la journée; pluie toute la nuit – La terre cette fois est trempée – Vu les nouveaux propriétaires de Miremont

Lundi 16           Pluie tombe la journée – Nettoyé lavoir, pris écrevisses.

Mardi 17          Averses; assez froid – Labouré après choux devant la maison.

Mercredi 18      Pluvieux l'après-midi – Bazas le matin – Vu gendarmes !…

Jeudi 19           Temps couvert, assez froid – Coupé ajoncs et rentré un tombereau.

Vendredi 20      Temps nuageux – Semé maïs fourrager après choux devant maison – Après-midi commencé planté betteraves (terre mouillée).

Samedi 21         Temps sombre, très froid, vent du nord – Bazas le matin, vu la foire.

 JUIN

 

Mercredi 22      Très chaud. 

Jeudi 23            Très chaud – Commencé couper foin prairie.

Vendredi 24       Même temps – Rentré foin le soir.

Samedi 25          Nuageux, très chaud.

Dimanche 26     Même temps.

Lundi 27            Beau temps, chaud – Fauché foin.

Mardi 28            Nuageux, chaud – Rentré un tombereau de foin; reste quelques pilots* (*terme local - désigne sans doute des tas ou pile/pilon ou "mulon" selon l'appellation locale langonnaise-35) pas assez secs.

Mercredi 29       Pluie la nuit; beau, nuageux – Butté maïs.

Jeudi 30            Très nuageux, averses – Orage le soir, forte averse.

 

JUILLET

 Vendredi 1       Même temps.

Samedi 2           Pluie le matin; beau, nuageux – Semé 1 joualle de maïs, 1 joualle de navets, 1 joualle de colzas.

Dimanche 3      Averses, vent – 1ère messe, abbé Durand – Vu M. Ducros, Gajac.

Lundi 4            Très nuageux – Rentré bruyère le matin – Après-midi charroyé fumier pour colzas.

Mardi 5            Pluvieux le matin – Semé 2 joualles de colza après avoine.

Mercredi 6       Très nuageux – Semé 20 rangs de maïs après trèfle incarnat (dessus).

Jeudi 7             Nuageux; orage le soir – Attaché vigne (commencé)

Vendredi 8       Pluie le matin – Porté blé au boulanger – Après-midi attaché vigne – Pris 1 sac repasses. … (?) (*Ici mot difficile à définir -Voir )

Samedi 9          Beau, nuageux – A Bazas le matin – Vu Rosière pour une voiture d'enfant – Coiffeur – Reçu 406f. pour le lait – Après-midi vu les Ducros; arrangé pour le bétail (12500).

Dimanche 10    Beau, couvertGrand messe pontificale à Bazas, vu Mgr Feltin, congrès eucharistique bazardaisAcheté voiture, 200f (*photo). (occasion)

Lundi 11          Temps clair, chaud – Coupé seigle.

Mardi 12          Même temps – Attaché et sulfaté vigne.

Mercredi 13     Beau temps, chaud – Même travail.

Jeudi 14           Beau, nuageux – Commencé moisson chez Lagardère.

Vendredi 15     Beau, nuageux – Moisson chez Lagardère.

Samedi 16       Très nuageux – Commencé moisson à Branot.

Dimanche 17   Même temps – Lagardère rentre ses gerbes.

Lundi 18          Beau, très chaud – Moisson à Branot.

Mardi 19          Beau, très chaud – Coupé blé à Miremont.

Mercredi 20     Même temps – Rentré blé de Branot, apporté à Carotte (très chaud).

Jeudi 21          Même temps – Lié blé à Miremont.

Vendredi 22    Même temps, nuageux – Continué lier blé – Après-midi vu Mme Ducros et M. Cabannes; fait arrangements (Voir notes de fin) – Commencé rentrer blé.

Samedi 23       Temps nuageux – Rentré blé à Miremont

Dimanche 24   Beau, nuageux.

Lundi 25          Beau temps nuageux – Fauché le soir – Attaché vigne.

Mardi 26         Fauché le matin – Attaché vigne.

Mercredi 27     Beau, nuageux – Moissonné orge.

Jeudi 28          Même temps – Lié orge avec Albert ( je prends Albert Lagardère au compte de M. Ducros) – Rentré foin.

Vendredi 29    Même temps – Terminé lier et rentrer orge -  On m'amène 2 nouvelles vaches de travail – Coupé foin (Albert).

Samedi 30       Beau temps, chaud – Fauché prairie (Albert).

Dimanche 31   Beau, très chaud – Vu Mrs Ducros et Plumer (versé acompte sur bétail).

 

 AOÛT

 Lundi 1           Même temps très chaud – Coupé le reste de foin – Rentré terre charrette (Albert)

Mardi 2            Même temps – Rentré le reste du foin – Attacha vigne (Albert ½ journée)

Mercredi 3       Très chaud, nuageux – Attaché vigne, sulfaté – Jeune vache blanche au taureau.

Jeudi 4             Temps nuageux – Coupé bruyère le matin – Terminé la vigne (attacher)

Vendredi 5       Beau, orageux – Orage le soir.

Samedi 6          Nuageux, temps lourd.

Dimanche 7      Nuageux, assez beau – Fête de Sauviac.

Lundi 8             Nuageux, averses – Labouré après blé; assez frais.

Mardi 9            Même temps – Planté choux après orge (Albert) – Le matin rentré bruyère.

Mercredi 10      Pluvieux le matin; beau – Planté choux la matinée – Après-midi dépiqué chez Valentin (Albert ½ journée).

Jeudi 11            Nuageux; averses – Dépiqué à Petche – Commencé à cueillir poires.

Vendredi 12      Averses – Bazas le matin – Vu le percepteur - (touché 140F.) – Après-midi cueilli poires Williams

Samedi 13         Pluvieux la matinée – A Bazas le matin, touché lait pour juillet, 424,00F – Cueilli poires

Dimanche 14    Pluie toute la journée.

Lundi 15           Assez beau, averses.

Mardi 16           Beau, nuageux – Préparé pour dépiquage – Cassé bois (Albert)

Mercredi 17      Temps couvert – Battage Picon et Jonquère

Jeudi 18            Beau nuageux – Battage Miremont (22 sac ½ de blé – 7 ½ d'orge – 1 sac de seigle payé 120F.) – Battage Carotte le soir.

Vendredi 19      Beau, très chaud – Battage Majourau, Lorman et Soros

Samedi 20         Même temps, pluie le soir – Battage La Hérelle, Camille et Pindat

Dimanche 21    Temps nuageux, averses

Lundi 22           Beau temps, nuageux – Vu un homme de Lerm pour du blé; vendu 7 sacs à 155F. l'un.

Samedi 27         Même temps – Continué cidre – A Bazas le matin; pris une balle de riz (150F.), vendu orge – Après-midi vu M. Plumer, visite lande – Pompéjac

Dimanche 28    Beau nuageux – Ouverture de la chasse.

Lundi 29           Couvert, averses – Pluie le soir – Fais ferrer les vaches (jeunes)

Mardi 30           Assez beau, nuageux – A Bazas le matin; porté 210Kg d'orge au syndicat, reçu 238F. – Pris un sac de son, payé 50F. – Robert arrive le soir.

Mercredi 31     Beau temps, assez chaud – A la bruyère le matin; fougère après-midi.

 SEPTEMBRE

Jeudi 1            Beau temps chaud – Labouré; semé navets avec vieilles vaches; on vient de Gajac chercher jeunes vaches (pour 2 jours) – Etêté maïs.

Vendredi 2       Beau, nuageux le soir

Samedi 3         Temps nuageux – Labouré une joualle pièce devant – Naissance d'une petite fille le soir (8 heures) [ Michelle : NDLR ]

Dimanche 4      Beau, nuageuxEnvoyé dépêche à Langon le matin

Lundi 5            Même temps – Rentrons la paille de Carotte. 9000k.

Mardi 6            Même tempsBaptême l'après-midi (3H ½ ) à Sauviac (Michelle-Marie-France)

Mercredi 7       Temps pluvieux – Soutiré une barrique de cidre.

Jeudi 8             Averses

Vendredi 9       Beau, nuageuxMadeleine repart pour Langon

Samedi 10        Beau, nuageux – Labouré après-midi.

Dimanche 11    Beau temps

Lundi 12          Temps couvert, brumeux – Semé seigle et trèfle incarnat devant la maison.

Mardi 13          Assez beau – Semé seigle et trèfle

Mercredi 14     Beau, brumeux le matin – Rentré tombereau de fougère.

Jeudi 15           Même temps, froid la nuit – Etêté maïs – Fauché mauvaises herbes

Vendredi 16     Même temps – Rentré 1 tombereau de bruyère; continué faucher – Ramassé pommes

Samedi 17        Temps couvert, pluie le soir

Dimanche 18   Averses.

Lundi 19          Pluvieux le matin, averses – Pilé pommes et poires.

Mardi 20          Beau, couvert – A la bruyère à Pompéjac

Mercredi 21     Même temps – Fais cidre, 2 barriques et demi – M. Ducros emmène charrette de paille

Jeudi 22          Temps couvert – Rentré la paille.

Vendredi 23     Assez beau, nuageux – Coupé regain

 Samedi 24       Même temps – Au regain – Vu le vétérinaireNouvelles alarmantes, commencement de mobilisationOrage la nuit, pluie et vent.

Dimanche 25   Assez beau, nuageux.

Lundi 26         Assez beau; pluvieux le matin – Sorti fumier, mis joualle derrière Majourau

Mardi 27         Beau, très nuageux – Brumeux le matin – Terminé sortir le fumier – Coupé 2 joualles blé noir.

Mercredi 28    Même temps – Le regain ne sèche pas vite – Labouré 2 joualles devant (haut)

Jeudi 29          Temps couvert – Labouré 1 joualle.

Vendredi 30    Même temps – Labouré 2 joualles le matin – Après-midi semé 5 joualles seigle et trèfle incarnat – M. Ducros m'apporte 2 fûts.

OCTOBRE

Samedi 1         Même temps  - Nettoyé 1 joualle ½ de maïs (décapité, coupé herbe, etc.)

Dimanche 2     Beau temps – Pluie le soir – Le soir recevons les Lagardère à souper.

Lundi 3           Temps pluvieux – Ramassé pommes, nettoyé maïs.

 

Note d'octobre : temps généralement beau, doux pour la saison.

 NOVEMBRE

Samedi 12       Très beau, doux – Après-midi vendu 2 vieilles vaches et vieille laitière (mal à l'œil), le tout 3600F.

Dimanche 13   Beau – Livré les vaches à Bazas.

Lundi 14          Beau temps doux – Commencé labour pour semailles avec les Lagardère.

Mardi 15          Même temps – Semé toute la pièce de devant (bas) – Allé à Bazas chercher engrais, 4 sacs de super, 1 sac de son, 1 sac de tourteau.

Mercredi 16     Même temps – Commencé labour pièce du four (bas).

Jeudi 17           Même temps – Commencé semer pièce du bas.

Vendredi 18     Même temps – Continué semailles

Samedi 19        Même temps, nuageux – A Bazas le matin.

Dimanche 20   Très nuageux, averses.

Lundi 21          Pluie toute la journée, vent.

Mardi 22          Pluvieux la matinée – Vache blanche au taureau

Mercredi 23     Assez beau, très doux – Semé fèves

Jeudi 24          Beau, quelques averses – Semé blé pièce de Carotte – Vu Camille pour tuer cochon.

Vendredi 25    Temps couvert, averses – Terminé semailles pièce du bas (Carotte)

Samedi 26        Même temps

Dimanche 27    Même temps, plus froid

Lundi 28          Temps froid, vent – Tué le cochon le matin – Mis Petite Souris au taureau (au Picon)

Mardi 29          Nuageux, froid – Découpé cochon le soir, pesé les deux quartiers : 150kg net.

       Mercredi 30    Moins froid – Salé 3 pots de lard, haché graisse, salé confits, fais saucisses et pâtés de foie en conserve.

 

DECEMBRE

Jeudi 1             Nuageux, assez doux – Fais fondre la graisse; cuit : confits et pâtés – Salé jambons.

Vendredi 2       Même temps.

Samedi 3          Nuageux, assez doux

Dimanche 4     Très nuageux – Reçu A. Georgeault

     

     

     

Mercredi 14     Pluie toute la journée – Préparé quelques manches d'outils (acacia)

Jeudi 15          Assez beau – Commencer à arracher des arbres pièce du four

Vendredi 16    Temps pluvieux – Arraché arbres.

Samedi 17       Assez beau, averses – Réparé clôtures

Dimanche 18   Temps couvert

Lundi 19         Temps couvert, assez froid – Arraché arbres

Mardi 20          Brumeux le matin, très froid dans la journée – Il glace à partir de 9 heures du matin, vent du nord très froid.

Mercredi 21     Même temps – Fais pâtés de lapin

Jeudi 22          Neige le matin (5cm), il neige toute la journée, très froid – Cuit pâtés conserves

Vendredi 23    Temps sec, vent froid

Samedi 24        Beau, assez froid , neige – Au marché de Bazas – Les routes sont glacées, 15 cm de neige – Vendu 3 paires poulets 110F.

Dimanche 25    Beau, froid et sec – La neige ne fond pas – Messe de Minuit à Sauviac

Lundi 26          Même temps.

Mardi 27          Froid, quelques gouttes le soir – La neige commence à fondre

Mercredi 28    Temps pluvieux, la neige fond.

Jeudi 29           Pluvieux, froid – Fais quelques manches d'outils (acacia)

Vendredi 30     Pluie toute la journée.

Samedi 31        Averses – A Bazas le matin – Vendu 3 paires poulets 80F.

 

Notes de décembre : assez beau et doux jusqu'au 10 – Pluvieux et doux du 10 au 20 – Très froid du 20 au 28 (neige du 22 au 28) – Pluvieux du 28 au 31.


 NOTES

  •        Arrangements Cabannes*         (*Notaire)

                Mensualités……………….. 400.00 f. -                   Pour 8 mois

  •           2 barriques de vin – 4 sacs de blé – 80 kg de viande (par an) –
  •           3 litres de lait par jour
  •           Rentrer toute ma récolte 1938

 


  •  Vaches au taureau

 

9 avril             vache blanche

12 avril           vache rouge

10 mai            grande bordelaise

5 juin              vieille laitière

5 juillet           Souris

3 août             Jeune blanche

20 août           Petite laitière

28 novembre   Petite Souris

 


[1] Vignes à "Joualles" : les vignes étaient séparées par d'autres cultures, généralement des céréales.